• 2019.08.14シェフみやざわからのメッセージを更新しました。
• 2019.07.11【お盆期間中の営業のお知らせ】
  ■避風塘みやざわ
  8月6日（火）〜12日（月）まで休業
  8月13日（火）から通常営業させていただきます。
  ■伊KITCHEN il PePe
  8月12日（月）、8月13日（火）：ディナーのみ営業
  8月14日（水）〜18日（日）まで休業とさせていただきます。
  
  誠に勝手ではございますが、上記の日程で営業させていただきます。
  なお食材確保等の為、できる限りご予約頂けますよう重ねてお願い申し上げます。
• 2019.06.06『G20開催に伴う営業のお知らせ』
  6月28日29日の両日G20が開催されますが、当店は通常通り営業致します。ただ、27日より通行規制があり食材が入手困難になると予想されます。御来店下さる予定のお客様は、25日までの御予約の程宜しくお願い申し上げます。
• 2019.03.15「GW期間中（4月28日〜5月6日）の
  　営業日のお知らせ」
  ■避風塘みやざわ
  　 4月28日、29日：休業
  　 4月30日、5月1日、2日：営業
  　 5月3日、4日、5日：休業
  　 5月6日：ディナーのみ予約営業（予約受付中）
  ■伊KITCHEN il PePe
  　 4月28日、29日：休業
  　 4月30日：ディナーのみ営業
  　 5月1日、2日：営業
  　 5月3日、4日、5日、6日：休業
• 2019.08.14シェフみやざわからのメッセージを更新しました。

• 
• 
•